Tot seguit trobareu informació sobre les següents qüestions.

Pot ser jutjada una dona si queda embarassada malgrat saber que estava infectada pel VIH?
Corre el risc de ser jutjat un metge si ajuda una dona infectada pel VIH a quedar embarassada?
La prova del VIH forma part de la cura maternal?
El fet que una dona estigui infectada pel VIH és motiu suficient per a l'avortament legal?
La gent infectada pel VIH pot adoptar un fill legalment?
Tothom que està infectat pel VIH té accés a la teràpia antiretroviral? Qui paga el tractament?

Feu clic sobre una bandera per veure les respostes del país en qüestió. Feu clic aquí per veure-ho per temes.

Espanya	Alemanya	Dinamarca	Finlàndia	França	Portugal	Regne Unit	Unió Europea

Espanya

Pot ser jutjada una dona si queda embarassada malgrat saber que estava infectada pel VIH?
No, a Espanya ningú no pot prohibir a una dona que quedi embarassada, en cap circumstància.

Corre el risc de ser jutjat un metge si ajuda una dona infectada pel VIH a quedar embarassada?
No, d'entrada. Els metges valoren els riscos actuals i, en funció de la situació concreta, han de donar la informació a la pacient perquè pugui donar el seu consentiment. (Però seria possible que, si nasqués un fill amb VIH, el metge s'enfrontés a una demanda de mala praxis).

La prova del VIH forma part de la cura maternal?
A Espanya, la prova de detecció del VIH es recomana a les dones embarassades, però no és obligatòriament requerida per llei.

El metge ha d'informar l'embarassada i oferir aquesta prova, però no pot obligar que la dona se la faci. Amb la finalitat de poder tractar millor el bebé, en interès del futur nadó, alguns han pretès fer-la obligatòria, però actualment només es recomana. A Catalunya aquesta qüestió ha estat objecte d'un informe específic de la Comissió de Bioètica de Catalunya (www.gencat.es/scs/cbc)

El fet que una dona estigui infectada pel VIH és motiu suficient per a l'avortament legal?
Complint amb tots els requisits i informes legalment establerts, la infecció pel VIH pot ser causa d'un avortament terapèutic.

La gent infectada pel VIH pot adoptar un fill legalment?
No és causa específica d'exclusió per a l'adopció.

A Espanya, la valoració de la idoneïtat o no dels candidats a adoptants continua sent un sistema complex, molt garantista per a l'adoptat, que comprèn proves psicològiques i físiques que són valorades per diferents equips.

Tothom que està infectat pel VIH té accés a la teràpia antiretroviral? Qui paga el tractament?
A Espanya, la cobertura del sistema sanitari públic és universal i gratuïta, la qual cosa significa que el sistema públic paga els tractaments. S'han plantejat alguns dubtes pel que fa als qui no són ciutadans, ni residents legalment establerts; però el criteri de cobertura universal i de solidaritat, en sanitat, està fortament arrelat i el sistema públic assumeix les despeses.

Espanya	Alemanya	Dinamarca	Finlàndia	França	Portugal	Regne Unit	Unió Europea

Alemanya

Pot ser jutjada una dona si queda embarassada malgrat saber que estava infectada pel VIH?
No, a Alemanya ningú no pot prohibir una dona a quedar embarassada, siguin quines siguin les circumstàncies.

Corre el risc de ser jutjat un metge si ajuda una dona infectada pel VIH a quedar embarassada?
A Alemanya, un metge que ajudi una dona infectada pel VIH a quedar embarassada no corre el risc de ser jutjat, però se li podria demanar una indemnització si després d'un embaràs assistit (mitjançant la inseminació artificial o la FIV) el fill neix infectat pel VIH.

Encara que es prenguin totes les precaucions mèdiques possibles, estadísticament hi ha un risc de "menys del 2%" que el fill d'una mare infectada pel VIH pugui quedar infectat durant l'embaràs o el part. Aquesta possibilitat no es considera "hipotètica" (com per exemple el risc baixíssim de transmissió del virus després de rentar l'esperma d'un home VIH positiu). Per tant, un metge pot haver d'afrontar una demanda civil d'indemnització si el nen neix VIH positiu. Com a conseqüència d'aquesta situació legal incerta, els metges no s'arrisquen a realitzar una inseminació artificial o una FIV a una dona VIH positiva.

La prova del VIH forma part de la cura maternal?
A Alemanya, la prova del VIH es recomana a les dones embarassades, però la llei no ho exigeix. Tanmateix, segons la interpretació actual de la llei, el metge està obligat legalment a informar la dona sobre el VIH i a oferir-li la prova. Molts experts demanen una prova obligatòria, atès que les precaucions mèdiques per a la prevenció de la transmissió mare-fill del virus només es poden prendre si la dona i el metge estan assabentats de la infecció del VIH de la futura mare.

En general, a Alemanya una prova del VIH només es pot realitzar si el pacient dóna el seu consentiment explícit. Una prova del VIH, duta a terme sense aquest consentiment es considera una lesió.

El fet que una dona estigui infectada pel VIH és motiu suficient per a l'avortament legal?
A Alemanya, en general l'avortament és il·legal, però la llei no es fa complir durant les 12 primeres setmanes d'embaràs sempre que la dona hagi buscat assessorament oficial. Si la dona està infectada pel VIH, també és possible l'avortament legal després de la dotzena setmana.

La gent infectada pel VIH pot adoptar un fill legalment?
La llei de l'adopció a Alemanya demana uns pares "qualificats" i "idonis". Així, doncs, queda a mans del criteri dels funcionaris que s'encarreguen de les adopcions decidir si una parella sol·licitant està qualificada. Atès que el procés inclou diverses revisions de salut exhaustives, és pràcticament impossible que la gent amb una malaltia crònica pugui adoptar un fill.

Tothom que està infectat pel VIH té accés a la teràpia antiretroviral? Qui paga el tractament?
A Alemanya, gairebé tothom que necessita un tractament antiretroviral hi té accés. La majoria té una assegurança de salut i calen tots els diferents tipus de companyies d'assegurances per pagar el tractament. Pels que no tinguin cap assegurança de salut, benestar social es farà càrrec dels fàrmacs antiretrovirals i del tractament mèdic necessari (com el seguiment de la càrrega vírica i la quantitat de limfòcits t a la sang del pacient). Els únics que no tenen accés al tractament són els que viuen a Alemanya de forma il·legal.

Espanya	Alemanya	Dinamarca	Finlàndia	França	Portugal	Regne Unit	Unió Europea

Dinamarca

Pot ser jutjada una dona si queda embarassada malgrat saber que estava infectada pel VIH?
No. A Dinamarca, és legal que una dona infectada pel VIH quedi embarassada. En conseqüència no pot ser jutjada per quedar embarassada.

Corre el risc de ser jutjat un metge si ajuda una dona infectada pel VIH a quedar embarassada?
A Dinamarca, és legal que una dona infectada pel VIH tingui un fill i, si la dona viu amb una parella heterosexual, és legal que el metge l'ajudi a quedar embarassada. Els metges només poden realitzar la inseminació artificial a dones que visquin amb una parella heterosexual. Això serveix per a totes les dones, infectades pel VIH o no.

Si una dona està infectada del virus VIH, el metge ha d'examinar la seva salut i informar-la respecte als riscos referents a quedar embarassada. Basant-se en aquest examen, el metge pot opinar en contra de l'embaràs i, fins i tot, refusar a ajudar-la a quedar embarassada.

La prova del VIH forma part de la cura maternal?
Una dona embarassada no està obligada a fer-se una prova del VIH segons la llei. La prova del VIH s'ofereix a grups de risc, és a dir, a asiàtics, africans, lesbianes i drogoaddictes.

El fet que una dona estigui infectada pel VIH és motiu suficient per a l'avortament legal?
Una dona embarassada infectada pel VIH no té una posició especial a Dinamarca. Com qualsevol altra pot avortar fins a la dotzena setmana d'embaràs. L'avortament després de la dotzena setmana només és possible si sorgeixen complicacions, com en qualsevol altra dona embarassada.

La gent infectada pel VIH pot adoptar un fill legalment?
La llei danesa sobre adopció declara que el benestar del nen o nena no s'ha de veure afectat de cap manera per la situació física i mental dels pares adoptius (Bekendtgørelse om godkendelse af adoptant, 2000.) És la Junta Governamental d'Adopcions l'encarregada de valorar si un determinat estat mental o físic és adequat. Fins ara la junta no ha rebut cap sol·licitud de gent infectada pel VIH, però segons la seva directriu una persona amb el VIH o la sida no té gaires probabilitats de poder acabar adoptant un fill.

Tothom que està infectat pel VIH té accés a la teràpia antiretroviral? Qui paga el tractament?
A Dinamarca, tothom que necessita tractament mèdic per al VIH hi té accés. Qualsevol amb domicili permanent a Dinamarca té garantit un tractament per l'Assegurança Sanitària Pública. El tractament del VIH el realitzen els hospitals, els quals també són els únics que distribueixen els fàrmacs antiretrovirals. L'Assegurança Sanitària Pública es fa càrrec dels fàrmacs i del tractament mèdic (com el seguiment de la quantitat de limfòcits t a la sang del pacient). Altres residents, com els refugiats que cerquen asil polític, també tenen accés a un tractament gratuït que corre a càrrec del sistema públic.

Espanya	Alemanya	Dinamarca	Finlàndia	França	Portugal	Regne Unit	Unió Europea

Finlàndia

Pot ser jutjada una dona si queda embarassada malgrat saber que estava infectada pel VIH?
No, una dona no pot ser jutjada per quedar embarassada en cap circumstància.

Corre el risc de ser jutjat un metge si ajuda una dona infectada pel VIH a quedar embarassada?
No hi ha cap normativa sobre aquesta qüestió.

La prova del VIH forma part de la cura maternal?
La prova del VIH no és obligatòria i no es pot realitzar sense el consentiment de la mare. Malgrat això, si la mare està infectada pel VIH, només es pot evitar la infecció si la medicació comença prou aviat. Si es detecta una infecció pel VIH, no es pot començar la medicació contra la voluntat de la mare.

El fet que una dona estigui infectada pel VIH és motiu suficient per a l'avortament legal?
L'avortament és legal, entre altres, per raons econòmiques o sanitàries. Una dona VIH positiva pot avortar fins a la 24a setmana d'embaràs.

La gent infectada pel VIH pot adoptar un fill legalment?
La llei d'adopció no inclou normes sobre l'estat de salut dels pares adoptius. El principi general és que una malaltia no hauria de ser un obstacle per a l'adopció, sempre que no suposi un risc per al nen mentre sigui jove. Una revisió mèdica forma part del procés d'adopcions i la declaració del metge juga un paper decisiu a l'hora de determinar la idoneïtat dels pares adoptius. Si s'adopta a l'estranger, és obligatòria una prova del VIH del nen i molts països demanen també una prova del VIH dels pares. Si s'adopta un nen finès, la prova del VIH no forma part de la revisió mèdica habitual.

Tothom que està infectat pel VIH té accés a la teràpia antiretroviral? Qui paga el tractament?
El tractament per al VIH és gratuït per als ciutadans finesos.

Espanya	Alemanya	Dinamarca	Finlàndia	França	Portugal	Regne Unit	Unió Europea

França

Pot ser jutjada una dona si queda embarassada malgrat saber que estava infectada pel VIH?
No. A França, no hi ha cap llei que prohibeixi una dona a quedar embarassada. Un dona que sàpiga que està infectada pel VIH -o fins i tot morint- encara té la total llibertat d'escollir si vol tenir un fill. El risc que una mare passi el virus al seu fill és d'un 2-3% a França, 7 o 8 vegades inferior que fa deu anys.

Corre el risc de ser jutjat un metge si ajuda una dona infectada pel VIH a quedar embarassada?
A França, un metge pot ajudar una dona VIH positiva a tenir un fill, fins i tot fent servir les tècniques de reproducció assistida mèdicament (MAP). A part del tractament d'infertilitat, un seropositiu també és una indicació legal per al MAP a França, atès que redueix el risc de transmetre el virus a una parella seronegativa. Si una dona està infectada, es pot inseminar artificialment amb l'esperma del seu marit. Si un home està infectat, el seu esperma es pot rentar i treure'n la càrrega vírica. Un espermatozou es pot introduir directament dins l'òvul (ICSI).

Aquestes pràctiques estan regulades per un document legal (el Decret del 10 de març del 2002 sobre la bona pràctica clínica i biològica en la reproducció assistida mèdicament). Aquest text defineix el criteri per a la inclusió de parelles i l'organització de mesures d'assistència mèdica.

La prova del VIH forma part de la cura maternal?
Sí. Des del 1993 a França s'ha recomanat la prova del VIH durant l'embaràs, però no és obligatòria (Llei 93-121 del codi públic sanitari), a diferència de les proves de la toxoplasmosi i la rubèola que es realitzen de forma sistemàtica. El sistema francès està basat en el principi del consentiment informat i lliure i el dret a la informació i al tractament. Els metges han d'aconsellar la realització de la prova del VIH a dones embarassades durant la seva primera visita, però són lliures d'acceptar o renunciar a la prova. De fet, la majoria accepten fer-se-la.

A França hi ha metges a qui els agradaria que les proves fossin obligatòries, però es troben amb una forta oposició. El març del 2002, el Conseil National du Sida va votar unànimement contra les proves sistemàtiques, però va suggerir dos canvis a la llei existent. La primera recomanació va ser que s'hauria de buscar el consentiment explícit de les dones embarassades per a evitar que les proves es duguin a terme sense el seu coneixement (la pràctica estesa segons el CNS). La segona va ser que s'haurien de tenir en compte dues proves addicionals (al final del sisè mes i durant la primera visita) per a detectar una possible contaminació durant l'embaràs.

El fet que una dona estigui infectada pel VIH és motiu suficient per a l'avortament legal?
A França, l'avortament voluntari ha estat legal des del 1974. Tota dona pot decidir finalitzar l'embaràs fins a la dotzena setmana. Després d'aquest punt, l'avortament s'ha de justificar mèdicament i només es permet en circumstàncies excepcionals, per exemple, quan la salut de la mare o del nadó corre perill o quan el fill té una malaltia incurable o un defecte congènit greu (anencefàlia, per exemple).

La gent infectada pel VIH pot adoptar un fill legalment?
A França, les adopcions estan autoritzades en àmbit local després d'una sèrie d'investigacions portades a terme per un departament format per vint persones. Els sol·licitants han de tenir com a mínim 28 anys i poden estar solters o casats. Juntament amb altres requisits, han de demostrar que es troben en un bon estat de salut físic i mental. Per fer això, han d'escollir un metge de medicina general i un psiquiatre d'una llista proporcionada pel Departament d'Adopcions. El primer metge pot suggerir una prova del VIH, però no és obligatòria. Llavors aquest metge ha de certificar que no hi ha contraindicacions en l'adopció d'un fill.

Tothom que està infectat pel VIH té accés a la teràpia antiretroviral? Qui paga el tractament?
A França, tot resident legal té el dret a rebre tractament mèdic, incloent la teràpia per a una infecció pel VIH, encara que no hagi pagat la Seguretat Social. És aquest fons, finançat per la població activa, que es fa càrrec dels fàrmacs, el tractament mèdic (per exemple, l'anàlisi de la càrrega vírica, els anticossos i el nivell de limfòcits t) i l'hospitalització. El tractament de persones amb assegurança complementària i cobertura de la Seguretat Social està cofinançat per la Seguretat Social i la seva mútua d'assegurances. Igual que la prova, és de franc (i anònim).

Espanya	Alemanya	Dinamarca	Finlàndia	França	Portugal	Regne Unit	Unió Europea

Portugal

Pot ser jutjada una dona si queda embarassada malgrat saber que estava infectada pel VIH?
No, a Portugal ningú no pot prohibir una dona a quedar embarassada, siguin quines siguin les circumstàncies.

Corre el risc de ser jutjat un metge si ajuda una dona infectada pel VIH a quedar embarassada?
A Portugal, un metge que ajudi una dona infectada pel VIH a quedar embarassada no corre el risc de ser jutjat.

La prova del VIH forma part de la cura maternal?
A Portugal, la llei no exigeix la prova del VIH. Malgrat això, es recomana la prova a les dones embarassades.

El fet que una dona estigui infectada pel VIH és motiu suficient per a l'avortament legal?
A Portugal, l'avortament és només legal en casos en què hi hagi un risc seriós per a la mare o el nadó i en embarassos que vinguin d'una violació. Si la dona està infectada pel VIH, l'avortament legal és, per tant, possible.

La gent infectada pel VIH pot adoptar un fill legalment?
La llei no ho prohibeix. Això no obstant, l'adopció a Portugal és un procés llarg i complex que requereix proves de salut i és pràcticament impossible que la gent amb una malaltia crònica adopti un fill.

Tothom que està infectat pel VIH té accés a la teràpia antiretroviral? Qui paga el tractament?
Sí. A Portugal, gairebé tothom que necessita tractament antiretroviral hi té accés. Per la majoria, el tractament queda inclòs en el sistema d'assistència sanitària nacional i el cost el cobreix l'estat (encara que cada cop s'usen més sistemes d'assegurances de salut). Els únics que no tenen accés al tractament són els que viuen a Portugal de forma il·legal.

Espanya	Alemanya	Dinamarca	Finlàndia	França	Portugal	Regne Unit	Unió Europea

Regne Unit

Pot ser jutjada una dona si queda embarassada malgrat saber que estava infectada pel VIH?
No, al Regne Unit ningú no pot prohibir una dona a quedar embarassada siguin quines siguin les circumstàncies.

Corre el risc de ser jutjat un metge si ajuda una dona infectada pel VIH a quedar embarassada?
No. Al Regne Unit, un metge, del sector públic o del privat, pot ajudar una dona amb el VIH a quedar embarassada.

En tractaments de FIV, les parelles amb el VIH poden rebre tractament. No obstant això, les parelles en les quals només l'home té el VIH tenen més possibilitats de rebre tractament, atès que es pot rentar l'esperma i treure'n la infecció.

La prova del VIH forma part de la cura maternal?
Aviat s'oferirà una prova del VIH a totes les dones embarassades. Avui dia, la prova s'ofereix a totes les unitats maternals del Regne Unit. Realitzar la prova sense consentiment es considera un delicte.

Ara existeixen nous tractaments fascinants que redueixen molt el risc de transmissió del VIH de la mare al nadó. Aquest fet ha portat els metges a pressionar totes les mares embarassades perquè es facin la prova del VIH, de manera que se'n pugui evitar la transmissió al nadó.

Si es necessiten dades per a finalitats estadístiques es poden agafar a l'atzar mostres de VIH anònimes que hagin sobrat. Les mostres no poden servir per a seguir la pista del pacient, i el personal mèdic no sabrà a quin pacient pertany la mostra.

El fet que una dona estigui infectada pel VIH és motiu suficient per a l'avortament legal?
Al Regne Unit, l'avortament és legal. Normalment, es realitzen durant les 12-14 primeres setmanes d'embaràs. Això no obstant, es poden dur a terme durant les primeres 24 setmanes només si l'embaràs amenaça la vida de la mare o en casos de malformacions serioses del fetus.

Per avortar al Regne Unit, es necessita el consentiment de dos metges. Si hi ha menys d'un 2% de risc perquè la infecció passi de la mare al fill, el VIH per si sol no és motiu per avortar.

La gent infectada pel VIH pot adoptar un fill legalment?
Segons les normes sobre adopció, els adoptants potencials no haurien de ser descartats en funció de l'edat, la salut o altres factors. Es deixa, per tant, al criteri dels funcionaris de l'adopció decidir si el sol·licitant està qualificat.

Malgrat tot, els adoptants han de passar proves exhaustives d'idoneïtat, incloent revisions mèdiques, així que les possibilitats globals que se seleccioni una persona amb una malaltia crònica són molt petites.

Tothom que està infectat pel VIH té accés a la teràpia antiretroviral? Qui paga el tractament?
Sí, i els tractaments els proporciona de franc el NHS (Sistema Sanitari Britànic). Això no obstant, els nivells de tractament poden variar en el mateix país segons la proximitat a què un es trobi d'un hospital regional gran amb un centre especialitzat en VIH. Les maneres de rebre un tractament òptim són acudint a l'assistència sanitària privada o anant a viure en una zona amb instal·lacions del VIH de gran qualitat.

Espanya	Alemanya	Dinamarca	Finlàndia	França	Portugal	Regne Unit	Unió Europea

Unió Europea

Pot ser jutjada una dona si queda embarassada malgrat saber que estava infectada pel VIH?
No hi ha cap directiva o recomanació de la UE que hi faci referència. És una qüestió que queda a mans de la legislació nacional.

Corre el risc de ser jutjat un metge si ajuda una dona infectada pel VIH a quedar embarassada?
No hi ha cap directiva o recomanació de la UE que hi faci referència. És una qüestió que queda a mans de la legislació nacional.

La prova del VIH forma part de la cura maternal?
No hi ha cap directiva o recomanació de la UE que hi faci referència. L'assistència sanitària maternal queda a mans de la legislació nacional.

El fet que una dona estigui infectada pel VIH és motiu suficient per a l'avortament legal?
No hi ha cap directiva o recomanació de la UE que hi faci referència. L'assistència sanitària maternal queda a mans de la legislació nacional.

La gent infectada pel VIH pot adoptar un fill legalment?
No hi ha cap directiva o recomanació de la UE que hi faci referència. L'assistència sanitària maternal queda a mans de la legislació nacional.

Tothom que està infectat pel VIH té accés a la teràpia antiretroviral? Qui paga el tractament?
No hi ha cap directiva o recomanació de la UE que hi faci referència. L'assistència sanitària maternal queda a mans de la legislació nacional.

Espanya	Alemanya	Dinamarca	Finlàndia	França	Portugal	Regne Unit	Unió Europea